See echo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Международные обозначения и символы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетический алфавит ИКАО/mul",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Международное обозначение",
"lang_code": "mul",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Радио/mul",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"радиотел. Ключевое слово радио ИКАО для латинской буквы E."
],
"id": "ru-echo-mul-noun-5gIXCglz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/mul",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"морск. Флаг международного свода сигналов, изображающий букву E."
],
"id": "ru-echo-mul-noun-3hSa4HLG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛko]"
}
],
"word": "echo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "silence"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова индоевропейского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от лат. echo, далее от др.-греч. ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "echoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sound"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "voice"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
107,
117
]
],
"ref": "Дэвид Минделл, «Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации» (2015) / перевод В. Краснянской, 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Every couple of seconds, the sonar on the nose of the submarine assaulted the watery space with a ping of high-frequency sound, then collected the echoes and displayed them on a computer screen.",
"translation": "Каждые несколько секунд он пробивал подводное пространство импульсом высокочастотного звука, затем собирал эхосигналы и отображал их на экране компьютера."
}
],
"glosses": [
"эхо"
],
"id": "ru-echo-en-noun-VRkNIVqw"
},
{
"glosses": [
"отголосок, подражание"
],
"id": "ru-echo-en-noun-Rjdd1Jau"
},
{
"glosses": [
"подражатель"
],
"id": "ru-echo-en-noun-bolvSVr9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"амер., разг. плагиатор"
],
"id": "ru-echo-en-noun-T17qj2X4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛkəʊ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛkəʊz]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "En-us-echo.ogg",
"ipa": "[ˈɛkoʊ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-echo.ogg/En-us-echo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-echo.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛkoʊz]",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "reverberation"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "imitation"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "imitator"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова индоевропейского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "echo back"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от существительного echo^((сущ)), далее от лат. echo, от др.-греч. ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "echoes",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "echoed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "echoed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "echoing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдаваться эхом; отражаться"
],
"id": "ru-echo-en-verb-fXTgS6vX"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
229
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
185,
199
]
],
"ref": "Уолтер Айзексон, «Леонардо да Винчи» (2017) / перевод Т. Азаркович, 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "“The body of the earth, like the bodies of animals, is interwoven with ramifications of veins, which are all joined together and are formed for the nutrition and vivification of this earth and of its creatures,” he wrote, echoing his words from almost two decades earlier.",
"translation": "«Тело Земли, как и тела животных, пронизано разветвлениями жил, и все они соединяются и образуются для того, чтобы питать и освежать эту землю и обитающих на ней тварей», — написал он, почти повторяя собственные слова пятилетней давности."
}
],
"glosses": [
"то же, что echo back; вторить, поддакивать; подражать"
],
"id": "ru-echo-en-verb-BKUPTpAa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛkəʊ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "En-us-echo.ogg",
"ipa": "[ˈɛkoʊ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-echo.ogg/En-us-echo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-echo.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "reverberate"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "repeat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "imitate"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"гулкий"
],
"id": "ru-echo-en-adj-yjTEAHR~"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эхо"
],
"id": "ru-echo-nl-noun-VRkNIVqw"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эхо"
],
"id": "ru-echo-pl-noun-VRkNIVqw"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эхо"
],
"id": "ru-echo-cs-noun-VRkNIVqw"
}
],
"word": "echo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "silence"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Звуки/en",
"Омонимы/en",
"Слова греческого происхождения/en",
"Слова индоевропейского происхождения/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от лат. echo, далее от др.-греч. ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "echoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "sound"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "voice"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
153
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
107,
117
]
],
"ref": "Дэвид Минделл, «Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации» (2015) / перевод В. Краснянской, 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Every couple of seconds, the sonar on the nose of the submarine assaulted the watery space with a ping of high-frequency sound, then collected the echoes and displayed them on a computer screen.",
"translation": "Каждые несколько секунд он пробивал подводное пространство импульсом высокочастотного звука, затем собирал эхосигналы и отображал их на экране компьютера."
}
],
"glosses": [
"эхо"
]
},
{
"glosses": [
"отголосок, подражание"
]
},
{
"glosses": [
"подражатель"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"амер., разг. плагиатор"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛkəʊ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛkəʊz]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "En-us-echo.ogg",
"ipa": "[ˈɛkoʊ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-echo.ogg/En-us-echo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-echo.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛkoʊz]",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "reverberation"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "imitation"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "imitator"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова греческого происхождения/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Слова индоевропейского происхождения/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"derived": [
{
"word": "echo back"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от существительного echo^((сущ)), далее от лат. echo, от др.-греч. ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "echoes",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "echoed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "echoed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "echoing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдаваться эхом; отражаться"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
229
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
185,
199
]
],
"ref": "Уолтер Айзексон, «Леонардо да Винчи» (2017) / перевод Т. Азаркович, 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "“The body of the earth, like the bodies of animals, is interwoven with ramifications of veins, which are all joined together and are formed for the nutrition and vivification of this earth and of its creatures,” he wrote, echoing his words from almost two decades earlier.",
"translation": "«Тело Земли, как и тела животных, пронизано разветвлениями жил, и все они соединяются и образуются для того, чтобы питать и освежать эту землю и обитающих на ней тварей», — написал он, почти повторяя собственные слова пятилетней давности."
}
],
"glosses": [
"то же, что echo back; вторить, поддакивать; подражать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛkəʊ]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "En-us-echo.ogg",
"ipa": "[ˈɛkoʊ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-us-echo.ogg/En-us-echo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-echo.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "reverberate"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "repeat"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "imitate"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"гулкий"
]
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
"Международные обозначения и символы",
"Фонетический алфавит ИКАО/mul"
],
"lang": "Международное обозначение",
"lang_code": "mul",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Радио/mul"
],
"glosses": [
"радиотел. Ключевое слово радио ИКАО для латинской буквы E."
]
},
{
"categories": [
"Морские термины/mul"
],
"glosses": [
"морск. Флаг международного свода сигналов, изображающий букву E."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛko]"
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
"Звуки/nl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/nl"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эхо"
]
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
"Звуки/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 4 букв/pl",
"Средний род/pl"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эхо"
]
}
],
"word": "echo"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Звуки/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/cs",
"Средний род/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"echo"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"эхо"
]
}
],
"word": "echo"
}
Download raw JSONL data for echo meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-12 from the ruwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.